If we rewind the history of dating a few centuries, the picture that emerges is surprisingly touching. People wrote letters — long, detailed ones, filled with words they would likely never have dared to say in a face-to-face…